This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 15 '22 eng>pol bailiff warrant nakaz sądowy komornika pro open no
- Jul 12 '22 eng>pol made by motion wniesione w formie wniosku pro closed ok
4 Jul 12 '22 eng>pol concurrently with the Family Court jednocześnie z Sądem Rodzinnym pro closed ok
- Jul 12 '22 eng>pol index no. indeks pro closed ok
- Jul 11 '22 eng>pol as are capable of specific enforcement tak jak są umocowane do poszczególnego egzekwowania pro closed no
- Jul 5 '22 eng>pol Sanctioned Authority zatwierdzony organ (władzy) pro closed ok
4 Jul 5 '22 eng>pol central register of treasury pledges Centralny Rejestr Zastawów Skarbowych pro closed ok
- Jul 5 '22 pol>eng konkubinat Declaration on cohabitation pro closed no
- Jun 30 '22 pol>eng radca orzecznictwa solicitor of case-law pro closed ok
- Jun 19 '22 pol>eng zal.od 25-26.12.07r.uzn.2 st.za 1 dzien. credit from 25 to 26 Dec. 2007 accepting 2 daily rates for 1 day pro just_closed no
- Jun 19 '22 pol>eng zal.ar.tymcz.od 20.02.03r.-12.05.03r. credit the period of provisional arrest from 20 Feb. 2003 to 12 May 2003 towards the total... pro just_closed no
- Jun 19 '22 pol>eng paragraph article pro open no
- Jun 16 '22 pol>eng podlegać zaskarżeniu zażaleniem to be actionable by complaint pro closed no
- Jun 12 '22 pol>eng w razie potrzeby nadania should it be deemed necessary to grant pro closed ok
- Jun 12 '22 pol>eng upadek terminate pro open no
- Jun 12 '22 pol>eng zlecać listę to commission [the commissioned party] a list pro closed no
- Jun 1 '22 eng>pol contribute wpłacać składki na pro closed no
- Jun 1 '22 eng>pol reconciled mogły podlegać pro closed no
- May 27 '22 eng>pol credit dodatek (wsparcie finansowe przyznawane przez rząd) pro closed ok
4 May 4 '22 eng>pol stand charged with zostać obciążonym pro closed ok
4 Apr 26 '22 eng>pol tiered entity podmiot warstwowy pro closed ok
4 Apr 25 '22 eng>pol General Information Sheet Arkusz Informacji Ogólnych pro closed ok
- Apr 11 '22 eng>pol in lieu of commission tytułem zlecenia pro closed ok
4 Apr 10 '22 eng>pol existing participant obecny uczestnik pro closed ok
- Mar 30 '22 pol>eng Proponowany czynsz najmu offered tenancy rent pro open no
4 Mar 30 '22 eng>pol bond is dispensed with formalne zobowiązanie (pisemny dokument) jest zapewnione przez pro closed ok
- Mar 30 '22 pol>eng Zamawiający zleca pośrednictwo w wykonaniu czynności zmierzających do The ordering party commissions broking in the performance of the acts intended to pro open no
4 Mar 28 '22 pol>eng spółka z o.o, spółka komandytowa limited liability company, limited partnership pro closed ok
4 Mar 15 '22 eng>pol fraudulent removal and reattachment nieuczciwe usunięcie i ponowne załączenie pro closed ok
- Mar 15 '22 pol>eng obowiązek informacyjny (RODO) obligation to provide data (RODO) pro closed ok
- Mar 13 '22 eng>pol constitute the sole contract stanowić jedyną umowę pro closed no
- Mar 6 '22 pol>eng ekspozycyjność display pro closed ok
- Mar 6 '22 pol>eng wykorzystywany operacyjnie used operationally pro closed no
- Mar 5 '22 pol>eng ciąg terytorialny stretch of land pro closed ok
- Feb 27 '22 eng>pol Premium klasy premium pro closed no
- Feb 21 '22 eng>pol completed product delivery and acceptance notice zawiadomienie zdawczo-odbiorcze produktu pro just_closed no
- Feb 18 '22 pol>eng masa sanacyjna restructuring assets pro closed ok
- Feb 18 '22 pol>eng postępowanie sanacyjne restructuring proceedings pro closed ok
- Feb 8 '22 pol>eng Legal personal representative osobisty przedstawiciel ustawowy pro closed ok
- Feb 4 '22 eng>pol deductions for work or other adjustments potrącenia za pracę lub inne wyrównania pro closed ok
- Feb 2 '22 eng>pol municipally known as miejscowość znana jako pro closed ok
- Jan 23 '22 eng>pol for the time being in issue w obecnym okresie czasu pro open no
- Jan 10 '22 pol>eng podlega ogół spraw dotyczących spadku all the matters concerning the inheritance are bound by pro closed ok
4 Jan 10 '22 pol>eng nieuzasadnione niestosowanie unjustified failure to apply pro closed ok
- Jan 9 '22 pol>eng złożyć tuszowy odcisk kciuka affix an ink imprint of the thumb pro closed no
4 Jan 9 '22 eng>pol this also applies to any waiver odnosi się to także do wszelkiego zrzeczenia się pro closed no
- Jan 3 '22 pol>eng uprawnienia władcze governing capacity pro open no
4 Jan 1 '22 pol>eng przesądzić słuszność decide what is right pro closed ok
4 Nov 26 '21 pol>eng doprowadzić do odbycia kary bring to serve a punishment pro closed ok
- Nov 19 '21 pol>eng wiążąca informacja stawkowa (WIS) Binding Information as to the Rate pro closed ok
Asked | Open questions | Answered